Blog
LA OBRA “HIZKUNTZA-ZUZENBIDEA. TESTU-BILDUMA EUSKARAZ”, OFRECE 1.051 TEXTOS EN SU IVª EDICIÓN
Forulege 11/10/2023- El proyecto arrancó en 2007 y su principal objetivo es el de compilar aquellos escritos legales relativos a los derechos lingüísticos de los euskaldunes en un único soporte digital, de modo que puedan ser utilizados tanto por los hablantes como por las personas que investigan la materia (letrados, juristas, etc.). Esta es la cuarta edición.
- En la anterior edición de “HIZKUNTZA-ZUZENBIDEA” se recogieron 786 textos, mientras que esta cuarta edición ofrece 1.051 textos.
- En la presente edición, se dan definiciones legales para delimitar la terminología en áreas diferenciadas, lo que, en tanto en cuanto afecta a los derechos lingüísticos de los ciudadanos, ha tenido cabida en la actual edición.
- Esta nueva edición electrónica recoge textos legales publicados hasta el 31 de julio de 2023. Entre otras cosas, la colección recoge por primera vez textos de la FAO.
- El corpus se puede consultar en la página web de Euskaltzaindia (Hizkuntza-Zuzenbidea. 4. argitaraldia - Hizkuntza-Zuzenbidea. 4. argitaraldia (euskaltzaindia.eus)), en el apartado de Recursos lingüísticos – Hizkuntza baliabideak, y se ofrece en tres formatos distintos: el digital, en formato ePub y en PDF (estos dos últimos formatos permiten descargar el corpus completo).
Comentar Compartir:
Facebook
Twitter
